Как синхронизировать определенные таблицы между двумя базами данных?

Александр, добрый день.

Вкратце изучил тему, по которой вы задаете вопрос - готовых решений точно ожидать не стоит.

Реализацию представляю примерно следующую - запускаете с помощью планировщика скрипт, который потребуется написать или привлечь человека со стороны для его написания.

Логика работы скрипта будет сфокусирована вокруг утилиты mysqldump, синтаксис примерно такой: mysqldump -u USER -pPASSWORD DATABASE TABLE1 TABLE2 TABLE3. В дальнейшем этот дамп необходимо будет импортировать в нужную базу, что приведет к синхронизации. Запуск скрипта по планировщику позволит производить синхронизацию так часто, как вам это потребуется. Скажем, раз в минуту или раз в пять минут.

Возможно вам понадобится разработать более элегантный вариант. Задача не повседневная, если вам сайт кто-то разрабатывал, рекомендую посоветоваться с этим специалистом, вместе сможете разработать подходящий вариант и начать действовать.

Если ничего не будет получаться - пишите, что-нибудь вместе придумаем! :)